在此订购带有警告文件的春季版

“在战争中我看不到美,但万物都有美”

摄影师摄影:马可·迪·劳罗(Marco Di Lauro)说:美,苦难,财富,贫穷,肤浅和被强奸的孩子是同一枚硬币的不同方面,他在covid-19爆发期间在贝加莫的红十字会呆了一个星期。

(机器翻译自 挪威 由Gtranslate(扩展Google)

-您开始使用Olympus OM10相机进行类似的拍摄,然后使用佳能公司的相机进行拍摄,然后自己制作图像。 您现在正在使用哪个相机? 您如何体验向数字摄影的过渡? 质量会变差,还是给您更多选择?

-我开始 奥林巴斯 OM10因为是我妈妈 相机,她教我如何用它拍照。 当我从1998年开始专业摄影时,我一直使用尼康相机,直到2005年伊拉克战争结束为止。当我从伊拉克回到家中时,我的设备坏了,必须购买新的设备。 我选择佳能是因为它非常经济。 对我来说,一台相机和另一台一样好。 照相机和摄影技术对我不感兴趣,而且从未使我感兴趣。 对我而言,相机是与冰箱或搅拌机配合使用的实用工具,而技术使我无聊至死。 无论如何,我是一名数码摄影师,头两年我只做过模拟摄影 科索沃.

科索沃

-您的第一张专业照片涉及社会问题:在印度被强奸和遗弃的孩子,秘鲁安第斯山脉居民中的贫困,但同时又从事时装摄影。 您如何处理如此困难的话题与丰富的表面时尚之间的过渡?

-确切地说,我的第一份工作是1998年在科索沃。在我从事专业工作之前,时装,印度和安第斯山脉是无偿实验。 我得到并得到报酬的第一张照片是科索沃解放军的一名男子。 它在意大利报纸《共和报》上发表,并被美联社(AP)接受。

贝加莫记录covid-19的照片是我所做的一些最痛苦和创伤最大的作品,主要是因为它们是我的同胞
作为领导。

在时装界,我主要拍摄时装秀,并花更多的时间作为助理照片编辑,而不是自己拍摄。 但是我也为模特组合拍摄了许多肖像。

伊拉克

美丽,痛苦,财富,贫穷,肤浅和被强奸的孩子是我们同一个事业,生活和世界的不同方面。 我很想告诉世界,肤浅只存在于对生活的态度。 我不认为财富或时尚比被强暴的孩子或战争更肤浅。 它们显然是完全不同的,但是如果可以使用慈善家的财富来拯救被强奸的孩子,那么这些财富就不是肤浅的了。

风险是工作的一部分

-您被美丽吸引 «真实表达»,但您很快成为了战争通讯员。 战争中也有美丽吗? 还是您对人类苦难的敏感性驱使您选择这种新闻形式?

-我不认为美是最真实的,我被美学和美所吸引,但不是肤浅的。 我看不到战争中有美,但万事万物,所以即使在战争中,也会有美好的时刻:日落,风景,礼拜场所,面部表情。

科索沃

-您涉及了许多冲突:1990年代末期和本世纪初,科索沃,阿富汗,中东(伊拉克,加沙地带)在阿富汗受伤。 为什么? 这是一个挑战,不知不觉中,绝对需要 å 证人 事件?

-我没有失去知觉,因为没有其他人执行过这样的任务,这是有意识的选择。 有些任务涉及更大的风险,正如我之前说的,它们给那些无法自言自语的人发声。 这是我的选择,如果涉及风险,则必须将其视为职务说明的一部分。

当我想到天主教堂,但想到它的丑闻,虐待,负责犯罪的牧师时,我发现它与其他教派没有区别
捍卫其利益及其成员。

-您的某些照片是在不同的背景下使用的,例如前国务卿约翰·克里(John Kerry)。 我想到的是您2003年在伊拉克拍摄的照片,其中一个孩子跳过了在巴格达一个万人冢中发现的数百具尸体,并被送往一所学校进行身份识别。 (请参见上一页)。 该照片被用作叙利亚战争的例子。 您如何看待这种表示形式? 愚弄人们是如此容易,可以采取哪些措施来防止它呢?

阿富汗

-很遗憾,您无法控制内容和使用。 虚假新闻和宣传一直存在并且将永远存在,并且随着社交媒体的传播,它已经成为越来越大的威胁-例如,虚假新闻被用来影响政治选择和改变力量平衡。 要了解情况,记得回去宣传机器就足够了 利玛窦Salvini 当他担任内政部长时,并非毫无道理的机器被称为“野兽”。

被宗教吸引

-宗教问题经常出现在您的作品中,即使您已成为战争摄影师,也仍然需要记录此类问题。 他们吸引了你的是什么? 是宗教形象的灵性,灵性,神圣信仰还是美丽?

-我不是宗教徒,而是无神论者。 我被神秘主义,神圣,力量和美感所吸引,这些事物最终成为控制和说服人民的工具,服务于想要控制群众的暴君和暴君。 也许是控制方面让我着迷。 当我想到天主教堂,但想到它的丑闻,虐待和负责犯罪行为的神父时,我看不出它与捍卫其利益和其成员的其他教派之间有什么区别。 想想纳粹主义在德国的突破,以及当时的教皇庇护十二世的有争议的作用。 他是否支持纳粹飞往拉丁美洲仍在讨论中。 如果我们可以这样称呼的话,所有这些都有一定的魅力。

意大利罗马

-在电晕大流行的隔离期间,您在贝加莫的红十字会团队度过了一个星期,而危机是最严重的一次。 您是如何度过这个戏剧性时期的? 与战争通讯员的经历有什么相似之处?

-该文件的照片 新冠肺炎 i 贝加莫,这是我所做的最痛苦,最痛苦的工作,主要是因为我的同胞遭受了痛苦,我自己的人以我的语言而不是通过口译对我说话。 无论如何,痛苦总是一样的。

-即使最粗糙的图片也具有很强的美学维度。 您说的是在正确的时间在正确的位置结束,但是您如何找到合适的角度在非常困难的情况下拍摄困难的照片呢?

本能,经验,敏感性,期望,耐心,决心,谦卑和知识-就是我想到的。


马可·迪·劳拉

迪·劳拉(Di Laura)在米兰大学学习意大利文学和艺术史,然后在波士顿大学学习新闻学。 后来,他在米兰的欧洲设计学院接受摄影师培训。 在他的研究期间,他为印度和秘鲁的时事拍摄了照片,还为米兰和巴黎的时装秀拍摄了照片,在那里他曾担任Magnum的助理照片编辑。 他于1998年自费前往科索沃,记录了正在进行的战争和种族清洗,并成为美联社的摄影师之一。
回到意大利,他记录了罗马天主教堂周年纪念日。 他跟随在热那亚举行的八国集团首脑会议,但在8年11/2001袭击之后,他决定前往阿富汗,穿过北部山区徒步到达。 迪·劳拉(Di Laura)在城市沦陷前到达喀布尔,并在13年2001月2002日的一次袭击中被塔利班射手炸伤。他在XNUMX年与盖蒂图片社(Getty Images)签订了独家合同,内容涉及中东冲突,首先是在巴勒斯坦,然后在伊拉克,在那里他住了三年。
他周游世界:加沙,拉丁美洲,巴尔干,非洲-总是在事件和冲突中寻找人文因素。 他继续在欧洲社会工作,从Palio Siena到西西里岛,西班牙或梵蒂冈的宗教话题。 他的客户包括联合国,联合国儿童基金会,救助儿童会和CNN。 他的照片已在欧美主要报纸和杂志上发表:《新闻周刊》,《时代》,《华盛顿邮报》,《名利场》,《泰晤士报》,《卫报》,《明镜》,斯特恩,《时代周刊》,巴黎大赛,《世界报》,《自由报》,《共和报》,《埃尔蒙多》 ,埃尔帕斯(ElPaís)等。 迪·劳拉(Di Laura)获得了多个国际奖项,包括2002年和2011年的世界新闻摄影奖。

相关文章