笼子


1970年XNUMX月的定位: 一名年轻的越南妇女讲述了在昆山儿子监狱中遭受的酷刑。

头像
邮箱: abo@nytid.no
发布时间:2020年06月28日

美国人不仅在资助西贡军政府的战争。 有了美国的钱,监狱就跑了,实际上是集中营。
去年夏天,一群美国神父和政客访问了一个监狱岛。 后来被称为Con Son。 他们提供了一份新闻界未曾讨论过的报告。 它讲述了任意监禁和酷刑。 罗素法庭期间也出现了类似的信息。 一名年轻的越南妇女讲述了在昆山儿子监狱中遭受的酷刑。

因此,有关西贡军塔集中营中残酷条件的信息并不新鲜。 在 河内的报告 告诉 潘平通 关于群岛 Poula Condor 这是唯一的主要集中营。 这也是Con Son。 潘平通报告:

群岛是集中营

“在大陆的各种监狱中呆了几年之后,我来到这里来到了Poula Condor,也就是越南语中的Can Dao。 越南南部的最南端有一个群岛,大约有一个。 周长四英里 这是一个集中营,是所有集中营中最糟糕的一个 南越.

我在那里呆了六年。 每个牢房宽一个半英尺,长两个半英尺。 门的一侧很短。 里面有一个小洞,可以容纳空气和光线。 没有窗户。 一侧是水泥壁架,宽半米,长两米,就是床。 该牢房最初是为一名囚犯建造的。 我们很少少于四个,常常是六个或七个。 但是碰巧他们最多容纳了十名囚犯。 当我们这么多的时候,并不是每个人都可以坐在同一时间。 我们不得不转而坐着站着。

我们必须在门旁边的地板上满足我们的自然需求。 恶臭很厉害。

我们到达时所穿的衣服很快就破烂了,过了一会儿大多数人还是赤裸的。 我们必须在门旁边的地板上满足我们的自然需求。 恶臭很厉害。 几个月后,我们碰巧拿到了一把铁铲,所以我们可以抚平粪便并刮掉覆盖地板的厚厚的污垢。”

烂食物

“每天,我们将一半的米饭和一半的椰子碎,也许还有一些鱼,但这些鱼通常会烂掉。 和一壶水。 每个囚犯都必须花一会儿时间才能收回这种口粮-同时,他从警卫那里得到了一些拳打脚踢。 他们习惯于殴打,以至于他们无能为力,尽管这部分虐待并不属于系统地针对特定目标实施的实际酷刑。

我已经看到囚犯手里拿着米饭死了。 我看到其他人进入牢房,但在吃了苦味饮食后不久就死了。

他们使用的一些折磨方法是:通过鼻子向身体注水,用甲酚吸收污水,直到囚犯晕倒为止。 随后,他们踩到他,用棍子打他的身体,使水溅起,囚犯吐口水。”

几个小时后,一个人变得疯狂,并出现了难以形容的焦虑。

水滴

“另一种方法是电击。 第三种方法是挂起我们的手腕或脚。 当我们从一个转到另一个时,酷刑者排成一排,鞭打着我们。 他们觉得这很有趣。 他们大笑起来。

另一种方法:束缚自己,以便我们用额头躺在一滴又一滴的水滴下。 听起来并不那么危险,除了口渴变得更糟。 但是过了一会儿,您会失去记忆。 几个小时后,一个人变得疯狂,并出现了难以形容的焦虑。 我认为这种酷刑是最令人恐惧的。”

断筋

“我还记得27年1961月XNUMX日。敌人把我带出牢房,并用一种​​新方法对我进行了酷刑。 他们把我握在我的手或腿上,用铁皮高跟鞋踩在我身上,然后把我扔到空中,把我扔到水泥地板上。 我晕倒了,他们用水叫醒了我,然后又开始了。 他们从晚上十点一直呆到第二天灰暗。 然后折断了几根肋骨。

他们把我扔进一个牢房。 我在那里呆了很长时间,也许几个月了。 我可以躺在一侧。 错误的肋骨使丝毫动作变得混乱。 但是他们让我一个人呆着,直到我可以再次搬家。 他们每天都来一些米饭和水。

唯一的食物是大米,是通过洒水洒入的。

我记得一个朋友在折磨中被一条腿撞到了一个角落,他因为那条腿无法动弹。

问题:但是,这种滥用将使他们真正实现什么?

答:我们要签署一份关于如何使共产主义与胡志明市保持距离的文件。”

这是萨拉·利德曼(Sara Lidman)四年前透露的。 此后情况没有改善。 这是笼子里的最近故事:

被囚禁在Con Son监狱中的囚犯最糟糕的事情就是被扔进老虎笼子里。 许多被迫在那里的人被折磨致死。 在西贡政权的集中营度过四年的越南南方人在老虎笼子上报告:

“岛上的囚犯常常每天被迫走很长一段距离寻找柴火。 但是岛上很少有树木。 森林被砍伐了。 那些在傍晚之前无法收集半立方米的人被警卫殴打。 虐待是如此严重,以至于第二天他们将无法起床。

当囚犯被扔进老虎笼子时,首先要脱掉所有衣服。 然后他被昏迷了。 在笼子里,他不能洗。 唯一的食物是大米,是通过洒水洒入的。 有时他们用格栅作为厕所或在囚犯身上排空粪便。”

每三天将尸体从细胞中取出。

吃草

“有些囚犯被关在笼子里几个月了。 这些囚犯中有XNUMX%幸存下来。 但是没有足够的老虎笼子供所有囚犯使用。 因此,数百人被困在没有窗户的狭窄牢房内。

在开始的二十天后,有一百名囚犯死亡。 一个月后,另一个人死亡。 这种情况一直持续到每天有五到十名囚犯死亡。 每三天将尸体从细胞中取出。

当一半的被拘留者死亡时,打开笼子。 然后幸存者爬进草丛。 他们绝望而饥饿。 囚犯们开始吃草。 他们躺在地上吃草。 他们生存了。 他们生存下来直到下一次惩罚来临。”

潘平通/ 1970年XNUMX月

195挪威克朗订阅季